前回（３）では、とにかく答えのない状況の中でひたすら一生懸命聞いて理解しようとするプロセスが大事だと書きました。 まだ（３）を読まれていない方は先に（３）を読んでからこちらに移ってください。 でないと話が通じません。。 語学目的でドラマを見る…

前回、第２言語の国内独学では大事な何かが欠けていると書いて終わりました。 kirigirisumax.hatenablog.com 留学生の語学力が飛躍的に伸びるのはなぜか 国内独学と海外留学の違い 答えがありすぎることの弊害 考えることを惜しむな 留学生の語学力が飛躍的…

前回は、自分の頭があまり良くないという自分にとって不愉快な内容を書きました（笑）。 前回っていつのことかいね？ですよね。。 すみません、1月に書いた・・・ 前回のお話⬇️ kirigirisumax.hatenablog.com 頭の良し悪しに関係なく母国語はみんなペラペラ …

少し前にこんな記事を書きました。 この記事では、BigBongさんのお話をもとに、日本語と中国語と韓国語は密接に繋がっているという話をしたのですが、これにちなんでとても分かりやすい例を紹介します。 ３言語の共通点・・・それは 漢字です！！！ 韓国の時…

これまで語学については中国語をメインに書いてきたのですが、実は韓国語にも手を出しています。 目的は韓国ミュージカルの理解。 2019年の半ばくらいまでは毎週新大久保に通って韓国語を習っていました。 ですが、その年仕事が忙しくなったことと、自分が習…

語学好きが興味をそそられる動画 BigBongさんとは一体何者？ BigBongさんのこの動画の内容（要約） 日本人にとって学びやすい言語は存在する！ 語学好きが興味をそそられる動画 最近みたYouTubeで面白いものがあったので紹介します。 語学が好きな人にとって…

自分で言うのも不愉快ですが、私は頭が良くないです。 「悪い」とは書きません。 なぜならスーパーネガティブな気がするから。 例を挙げると、私は微分積分が分かりません。 微分を理解していなかったため、大人になって困ったことがありました。 私の翻訳の…